dit is een pagina vol muziek ...klik op elke foto of banner ...

 ショコラと音楽 ◇

「ショコラ.ヴィルトオーゾ.ジャパン」は、
ヨーロッパで養った感性を充分に引き出し、
個性ある演奏を展開する室内楽アンサンブルです。

ベルギー人にとって平和の象徴であるショコラ(チョコレート)の高貴な
味わいは、人の心を甘く優しく溶かします。
音楽も、同じく人の心に安らぎを与えてくれます。
そこで私たちは、アンサンブルの名前を「ショコラ」と命名しました。
演奏活動を通し、民族や宗教を超えた平和を唱え、
今の時代に本当に大切なものを見つめ直していきたいのです
2003年1月29日 発足

賛助会員を募集しています。
     詳しくは
こちらをご覧下さい。  

 

どうぞ写真をクリックして下さい。ショコラ・ヴィルトーゾ・ジャパンのホームページに入れます。

 

Please click into the picture ! And You are in the house by Chocolat Virtuoso Japan!

 

Bitte klicken Sie dieses Foto. Dann sind Sie im Haus des Chocolat virtuoso Japan!

 

Scattisi prego nell'immagine! E siete nella casa da Chocolat Virtuoso Giappone!

  met muziek 2006  Klik hier voorNESSUN DORMA

 

Dan Ishimoto heeft in Japan een groep, "Chocolat Virtuoso Japan", waarvan u dadelijk op de achtergrond een heel mooi, kort fragmentje kan horen van "eine kleine nachtmusik". De muziek die u hoort werd opgenomen tijdens een zomerconcert samen met de studenten van de Master-Classes , gegeven door Chocolat Virtuoso Japan. 
De naam van de groep "Chocolat Virtuoso Japan", koos Dan omdat Japanners van chocolade houden :  Dan zegt dat chocolade je blij maakt en je een goed gevoel heeft waarvan je kan genieten, dat is ook de bedoeling van zijn muziek ...
 klik op de tempel, en u ziet een fotoreeks van Japan, met muziek  op de achtergrond ,van Chocolat Virtuoso Japan.

 als u klikt op de onderlijnde link in de blauwe tekst hieronder  kan u een ander stuk beluisteren:

2004年コンサートのアンコール曲がWindows MediaPlayer
で聴くことができます。
ここをクリック . . Als U op zijn foto hierboven klikt, ziet U zijn Japanse website en kan u daar ook op de onderlijnde link klikken om te beluisteren..  In ons land speelt hij contrabas bij het "Nationaal Orkest van België"...

U kan de data van concerten in België zien, op de website van "Orchestre National de Belgique": te vinden op zijn homepage bij  LINK                                                                                                         

Als u op de profielfoto's klikt, kan u nog een ander heel mooi maar kort fragmentje van de CD van 2005  (opgenomen tijdens een concert met hun studenten  in Japan, zie de foto's van de cursussen onderaan deze webpage) beluisteren, op het Nederlandstalige profiel staat een ander muziekfragment dan op het Duitse :

"Chocolat Virtuoso Japan"

klik op de poster hieronder als je nog iets wil beluisteren van hen  ...

         

8月9日(行徳)、11日(茅野)で開催された
結成5周年記念コンサートは
大盛況のうち 終了致しました。

Zij geven ook zomer-cursussen ... in Japan

voor meer foto's  : klik op een foto hierboven

Chocolat Virtuoso Japan ~Vョコラ・ヴィルトオーゾ・ジャパン~ オフィシャルサイト     

 

メンバー紹介;

Profile of the members

Chocolat Virtuoso Japan
メンバーはすべてこの 20年間にヨーロッパに長期滞在したアーティストです。
その半数はすでに活動の本拠を日本に移していますが、
ヨーロッパで養った感性を充分に引き出し、個性ある演奏を展開していきます。
将来的には、コンサートのみならず、講習会やコンクールを主催し、
私たち の経験を生かして、若い人たちを育てていきたいと考えています 。

ヴィオラの中村美由紀さんがやむを得ない理由で今回参加できなく成りました。
これに代わり市川市の5日の講習会は細川亜維子、7日以降は現N響団員の飛澤浩人が指導致します。
また、9日の演奏会は飛澤浩人が演奏致しまが、茅野での演奏会は飛澤浩人に代わり日本フィルハーモニー交響楽団首席奏者の後藤悠仁となりました。


ショコラ・ヴィルトオーゾ・ジャパン 事務局
TEL/ 050-3305-8021(IP電話)
FAX/ 047-377-1003 
E-Mail/chocolat_vj@themis.ocn.ne.jp